Privacidad

Privacidad y aviso para candidatos

Última actualización: 9 de septiembre de 2026

Este aviso explica cómo OriLoan Financial Inc., incluido su DBA inmobiliario ORI Homes (en conjunto, «nosotros»), trata los datos personales recopilados a través de este sitio o en relación con él, nuestras comunicaciones y el reclutamiento.

Información que recopilamos

Según cómo interactúe con nosotros, podemos recopilar:

  • Datos de contacto y comunicación, como nombre, correo electrónico, teléfono y contenido de sus mensajes.
  • Información sobre consultas inmobiliarias o hipotecarias que decida proporcionar al hablar de nuestros servicios.
  • Datos técnicos básicos de la visita, como dirección IP, navegador y dispositivo, páginas solicitadas, página de referencia y fecha y hora de acceso.
  • Información de candidatos descrita en el Aviso de privacidad para candidatos.

Este sitio no ofrece actualmente cuentas ni formularios de solicitud en línea, y no utiliza píxeles publicitarios ni rastreadores de publicidad conductual entre contextos.

Preferencias de idioma

En la primera visita usamos los idiomas preferidos de su navegador para elegir una versión disponible. Al seleccionar un idioma, guardamos la preferencia en el almacenamiento local y de sesión del navegador para futuras visitas. Puede cambiarla en el menú de idiomas o borrando los datos de este sitio. Se utiliza para elegir el idioma, no para publicidad. Un enlace directo a una página traducida se abre en el idioma de esa página.

Cómo usamos la información

Podemos usar datos personales para:

  • Responder consultas y comunicarnos sobre servicios solicitados.
  • Prestar, administrar y mejorar los servicios inmobiliarios o hipotecarios.
  • Operar, proteger y resolver problemas del sitio y comprender su uso.
  • Evaluar candidatos y administrar el reclutamiento.
  • Cumplir obligaciones legales, regulatorias, de licencias, registros y profesionales.
  • Proteger a clientes, negocio, bienes y derechos legales.

Cómo divulgamos información

Podemos divulgar información a proveedores que apoyan el sitio, comunicaciones, servicios profesionales, seguridad, reclutamiento o registros; a autoridades, tribunales u otras partes cuando la ley lo exige o permite; y a asesores o partes de una operación corporativa. No vendemos datos personales ni los compartimos para publicidad conductual entre contextos.

Aviso de privacidad para candidatos

Si solicita un puesto, podemos recopilar identificadores y contactos, currículums e historial laboral o educativo, licencias y cualificaciones, portafolios, muestras de escritura, perfiles de GitHub u otros trabajos proporcionados, notas de entrevistas, referencias y comunicaciones.

Usamos estos datos para recibir y evaluar solicitudes, verificar cualificaciones, comunicarnos, organizar entrevistas, decidir contrataciones, conservar registros y cumplir la ley. Podemos divulgarlos al personal de reclutamiento, proveedores de apoyo, asesores y autoridades cuando sea obligatorio. No envíe información sensible que no hayamos solicitado.

Conservación

Conservamos los datos solo durante el tiempo razonablemente necesario para estos fines, incluidos requisitos legales, de licencias, contractuales, de resolución de disputas y registros. Los plazos varían según el tipo de información y el motivo de recopilación.

Sitios y servicios de terceros

Este sitio puede enlazar sitios de terceros o cargar sus recursos, incluidos Google Fonts. Estos terceros pueden recibir datos técnicos, como su IP, y se rigen por sus propios avisos de privacidad. No somos responsables de sus prácticas.

Sus opciones y solicitudes de privacidad

Puede pedir información sobre sus datos, corregirlos o eliminarlos. Los derechos y excepciones dependen de la ley aplicable. Podemos verificar su identidad antes de atender la solicitud. No discriminaremos por ejercer un derecho de privacidad aplicable.

Seguridad y menores

Usamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables, pero ningún sistema de transmisión o almacenamiento es totalmente seguro. El sitio está dirigido a adultos, no a menores de 13 años.

Cambios a este aviso

Podemos actualizar este aviso cuando cambien nuestras prácticas u obligaciones legales. La fecha de última actualización identifica la versión vigente.

Contáctenos

Para preguntas o solicitudes de privacidad, contacte a OriLoan Financial Inc. en info@orihomes.com, llame al (650) 307-0068, o escriba a 1900 Camden Ave STE 101, San Jose, CA 95124.